Análise do filme “O terminal” junto a sua importância da comunicação.


Filme: O Terminal (Original: The Terminal).
Direção: Steven Spielberg. Produção: Laurie MacDonald, Walter F. Parkes e Steven Spielberg. País: EUA - Gênero: drama. Duração: 02 h 08 min. Ano: 2004.

A linguagem é um instrumento de comunicação e esta é a ação de tornar algo comum. Para que tenhamos sucesso ao nos comunicarmos é necessário que o emissor se faça entender pelo receptor. Para que isso ocorra, devemos escolher de forma adequada o tipo de linguagem, que poderá ser a verbal, não-verbal ou mista.
O filme “O Terminal” nos mostra a dificuldade de comunicação que o personagem Viktor Navorski, vivido pelo ator Tom Hanks, passa ao desembarcar no aeroporto de Nova York e a sua luta pela sobrevivência em um país cuja língua (código) o mesmo não domina.
Sem poder pisar em solo americano e nem retornar ao seu país de origem por ter seu visto negado em conseqüência do seu país ter sofrido um golpe de estado, Viktor passa a improvisar seus dias e noites no aeroporto tentando encontrar justificativa e solução para que sua situação seja resolvida. É justamente neste ambiente ao qual Viktor se encontra que podemos perceber a complexidade da linguagem e da comunicação.
Logo no início do filme percebemos como os símbolos também fazem parte da construção da comunicação, o que chamamos de linguagem não-verbal. O chefe de segurança do aeroporto, o Sr. Frank Dixon (Stanley Tucci), percebe que um grupo de chineses que se faziam passar por turistas rumo a Disney estava ilegal, pelo simples fato de não possuírem uma máquina fotográfica ou câmera filmadora.
A comunicação é mais que um ato de emitir e receber mensagem, para que essa interação ocorra a linguagem precisa estar contextualizada. Essa foi uma das principais barreiras que não permitiu que houvesse de fato a comunicação entre Viktor e os trabalhadores daquele terminal. Ele não conhecia o código dos nova-iorquinos e dos outros povos, nem eles dominavam e entendiam o código usado por Viktor, a exemplo do que ocorre na cena que o Sr. Frank Dixon o chama em sua sala e tenta informá-lo através de palavras a sua atual situação. Viktor não compreende a mensagem verbal e, portanto o processo da comunicação não se completa.
Em alguns momentos no filme foi utilizada, como estratégia por alguns personagens em seus diálogos, a comunicação mista, ou seja, o uso verbal e não-verbal da linguagem e mesmo assim essa comunicação se revelou falha, como na cena em que Viktor tenta avisar a aeromoça Amélia Warren (Catherine Zeta-Jones) que naquele local onde ela passava o chão estava molhado, indicando-lhe a placa de sinalização, constituída de palavras, símbolos e cores, a qual a aeromoça ignorava mesmo em passagens constantes por este aeroporto. O que concluímos é que o processo da comunicação deve possuir uma relação entre o emissor e receptor para que a mesma possa ser captada e compreendida.
Mas que um ato de transmitir, a comunicação é um ato de experimentar. Pois é através das experiências e vivências com o outro e com o mundo, que construímos relações e estabelecemos uma comunicação mais universal de imagem, gestos, símbolos e palavras.

SÉRGIO PAULO BORGES
RENATA REIS
FERNANDA MIRANDA
EVERSON COSTA
FABIANA CARINE SILVA
MARIANA GOUVEIA
ADRIANA FONTES